Fecha de Vigencia: 1 de noviembre de 2025
Última Actualización: March 13, 2026
Welcome to UTradeCapital Inc. ("UTradeCapital," "we," "us," or "our"). These Futures Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of our futures proprietary trading services, including evaluation challenges, funded trading accounts, and related platforms and tools (collectively, the "Services").
Al registrarse, acceder o utilizar nuestros Servicios de Futuros, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta estar sujeto a estos Términos, nuestra Política de Privacidad y todas las leyes y regulaciones aplicables.
Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe utilizar nuestros Servicios.
Proporcionamos servicios a traders en todo el mundo.
Para utilizar nuestros Servicios, usted debe:
Al utilizar nuestros Servicios, usted declara y garantiza que cumple con estos requisitos de elegibilidad.
Para acceder a nuestros Servicios, debe crear una cuenta proporcionando:
Usted es responsable de:
Debe proporcionar información precisa y veraz. Proporcionar información falsa o hacerse pasar por otra persona puede resultar en la terminación inmediata de la cuenta.
UTradeCapital ofrece un programa de Evaluación de Futuros de 5 Fases para traders que desean operar contratos de futuros en el CME (Chicago Mercantile Exchange) a través de la plataforma .
La Evaluación de Futuros UTrade sigue un recorrido de 5 Fases. Complete la fase de Evaluación para comenzar su progresión hacia una cuenta financiada en vivo en el CME.
Tamaños de Cuenta Disponibles, Límites de Contratos y Tarifas:
| Tamaño de Cuenta | Contratos Estándar | Micro Contratos | Tarifa Única |
|---|---|---|---|
| $25,000 | 1 | 10 | $238 |
| $50,000 | 3 | 30 | $472 |
| $100,000 | 6 | 60 | $900 |
| $150,000 | 9 | 90 | $1,435 |
Puede elegir entre una tarifa de evaluación única o una suscripción mensual. La suscripción mensual proporciona acceso continuo a la evaluación mientras la suscripción permanezca activa.
Al aprobar la Evaluación, los traders progresan a través de un recorrido estructurado de 5 Fases hacia una cuenta financiada en vivo en el CME:
| Fase | Descripción | Ejemplo de Pago (Cuenta de $50K) |
|---|---|---|
| Fase 1 — Evaluación | Apruebe la evaluación alcanzando el objetivo de crecimiento de capital del 9% respetando todas las reglas de trading. | — |
| Fase 2 — Hito 2 | Su primera fase financiada. Opere con capital real y obtenga su primer pago. | $1,000 |
| Fase 3 — Hito 3 | Continúe construyendo su historial. Pago aumentado disponible. | $1,500 |
| Fase 4 — Hito 4 | Demuestre consistencia sostenida. Pago mayor desbloqueado. | $1,500 |
| Fase 5 — Cuenta CME en Vivo | Gradúese a una cuenta de intercambio CME en vivo con acceso completo al mercado. | $3,000 |
En el ejemplo anterior, un trader con una cuenta de $50,000 puede ganar hasta $7,000 en pagos totales antes de graduarse a una cuenta CME en vivo.
Puede operar contratos de futuros del Grupo CME disponibles en la plataforma incluyendo pero no limitado a:
Todas las Cuentas de Futuros (Evaluación y Financiadas):
Alcanzar cualquier límite de drawdown constituye una violación grave y resulta en el fracaso inmediato de la evaluación o la terminación de la cuenta financiada.
Prohibido: Abrir una posición dentro de los 3 minutos antes o después de un Evento de Noticias está prohibido.
Ventana de Restricción: 3 minutos antes y 3 minutos después de la hora programada de publicación de noticias
Penalización: Cualquier trader identificado como habiendo abierto una posición durante un Evento de Noticias está sujeto a que esa posición sea cerrada y el P&L asociado sea removido de su cuenta, que el apalancamiento de su cuenta sea reducido, o que su cuenta sea violada por completo.
La Compañía tiene discreción única y absoluta para determinar qué constituye un Evento de Noticias. Esta regla tiene como objetivo proteger la integridad de nuestro programa y no está destinada a penalizar a los traders que inadvertidamente operen durante un evento de noticias.
Los traders son responsables de verificar los calendarios de noticias y evitar los horarios restringidos.
Sujeto a nuestra política de Trading Prohibido a continuación, puede operar utilizando una estrategia automatizada (Expert Advisor o bot).
The following are strictly prohibited ("Prohibited Trading"). If you are unsure whether your strategy is allowed, contact us before trading.
Si la Compañía detecta que su trading constituye Trading Prohibido, su participación en el programa será terminada y puede incluir la pérdida de cualquier tarifa pagada a la Compañía. Además, antes de que cualquier Trader reciba una cuenta financiada, la actividad de trading del Trader será revisada tanto por la Compañía como por el Proveedor de Liquidez para determinar si dicha actividad de trading constituye Trading Prohibido. En el caso de Trading Prohibido, el Trader no recibirá una cuenta financiada.
La Compañía se reserva el derecho de rechazar o bloquear a cualquier Trader de participar en el programa por cualquier motivo, a la discreción única y absoluta de la Compañía.
En la plataforma los contratos de futuros están estandarizados por el intercambio CME:
Las posiciones pueden mantenerse durante la noche y durante el fin de semana, sujetas a los requisitos de margen del intercambio.
Al completar exitosamente la fase de Evaluación, ingresará al recorrido financiado de 5 Fases. Su cuenta financiada será del mismo tamaño que su cuenta de evaluación.
Importante: La tarifa base de evaluación se agregará al saldo de su cuenta financiada tras la finalización exitosa de la evaluación.
Programa de Reembolso (Evaluación de Futuros UTrade):
| Tamaño de Cuenta | Monto Agregado al Saldo |
|---|---|
| $25,000 | $238 |
| $50,000 | $472 |
| $100,000 | $900 |
| $150,000 | $1,435 |
No hay límites en la capitalización. Puede hacer crecer el saldo de su cuenta financiada a través del trading rentable. Sus ganancias permanecen en la cuenta y aumentan su capital disponible para operar posiciones más grandes.
Todas las reglas de trading de la Sección 5 se aplican a las cuentas financiadas. Las reglas para la Cuenta Financiada son las mismas que las de su cuenta de Evaluación, con la excepción de que no hay objetivo de crecimiento de capital. Las reglas clave incluyen:
Ciclo de Pagos:
Importante: El drawdown trailing no se reinicia cuando solicita un pago. Si retira todas sus ganancias, corre el riesgo de violar la regla de Drawdown Máximo y perder la cuenta.
Proceso de Retiro:
No hay tarifas de gestión mensuales para cuentas financiadas. Las cuentas financiadas reciben los mismos precios y comisiones que cobra el intercambio CME y nuestro Proveedor de Liquidez a otras cuentas de trading minoristas autofinanciadas.
Límites de Evaluación:
Límites Máximos de Financiamiento:
Límites de Capitalización:
Los precios de futuros son proporcionados por el intercambio CME. No tenemos ningún control sobre los precios del intercambio o las ejecuciones de operaciones.
Al aprobar su Evaluación, recibirá un correo electrónico con instrucciones sobre cómo acceder y completar tanto su verificación "Conozca a su Cliente" como su "Acuerdo de Trader". Una vez que ambos estén completados y se proporcione la documentación de respaldo, su Cuenta Financiada será creada, financiada y emitida generalmente dentro de 24-48 horas hábiles. Recibirá un correo electrónico de confirmación una vez que esta cuenta esté siendo habilitada.
Con el propósito de gestionar el riesgo y minimizar los costos de transacción, podemos compensar o anular el riesgo de mercado y actuar como contraparte directa de ciertas operaciones iniciadas en la Cuenta. Tales operaciones se ejecutan a precios proporcionados por terceros independientes. Este marco tiene como objetivo garantizar que reciba una ejecución de mercado real en sus operaciones, mientras nos permite gestionar el riesgo dinámicamente enrutando posiciones existentes u órdenes futuras a terceros para su ejecución según lo consideremos apropiado.
Independientemente de si actuamos como contraparte de sus operaciones, la ganancia o pérdida en su cuenta financiada no se calcula de manera diferente. Sin embargo, cuando actuamos como contraparte de sus operaciones, existe un conflicto de interés potencial inherente porque sus operaciones no resultan en ganancia o pérdida neta para nosotros, como lo harían sus operaciones si no fuéramos la contraparte directa.
Una vez que apruebe la Evaluación, le proporcionamos una cuenta financiada, respaldada por nuestro capital. El capital en su cuenta financiada es nocional y puede no coincidir con la cantidad de capital depositado con el Proveedor de Liquidez. Una Cuenta Financiada está financiada nocionalmente cuando los fondos reales en la cuenta (es decir, el capital en una Cuenta Financiada representado por la cantidad de capital) difiere del tamaño nominal de la cuenta (es decir, el tamaño de la Cuenta Financiada que establece el valor inicial de la cuenta y el nivel de trading). Los fondos nocionales son la diferencia entre el tamaño nominal de la cuenta y el capital real en una Cuenta Financiada.
El uso de financiamiento nocional no afecta sus condiciones de trading de ninguna manera.
Si tiene ganancias en su cuenta financiada al momento de una violación grave, aún recibirá su porción de esas ganancias.
Ejemplo: Si tiene una cuenta de $50,000 y hace crecer esa cuenta a $55,000. Si luego tiene una violación grave, cerraríamos la cuenta. De los $5,000 en ganancias en su cuenta financiada, se le pagaría su porción correspondiente (90%).
Los Afiliados reciben crédito por referidos cuando un usuario crea una cuenta utilizando un enlace o código de descuento proporcionado por el Afiliado.
Al comprar una Evaluación, recibirá acceso a un panel de trader donde puede monitorear sus Cuentas de Evaluación y Financiadas. El panel se actualiza cada vez que calculamos métricas, lo cual ocurre aproximadamente cada 60 segundos. Es su responsabilidad monitorear sus niveles de violación.
Los horarios de trading de futuros son establecidos por el intercambio CME. Se aplican los horarios estándar de trading de CME Globex. Puede ver los horarios de trading para cada producto dentro de la plataforma .
Los cargos aparecerán bajo el nombre de dashboardanalytix.com en su estado de cuenta.
Si su cuenta financiada es terminada debido a violaciones de reglas:
Si cierra voluntariamente su cuenta financiada:
Violación Leve: Una violación leve significa que cerraremos todas las operaciones que hayan violado la regla. Sin embargo, puede continuar operando en su Cuenta de Evaluación o Financiada.
Violación Grave: Una violación grave significa que violó el Límite de Pérdida Diaria o la regla de Drawdown Máximo. Ambas reglas constituyen una violación grave. En caso de que tenga una violación grave, fallará la Evaluación o se le retirará su Cuenta Financiada.
Cualquiera de los siguientes resultará en la terminación inmediata de la cuenta y pérdida de ganancias:
Nos reservamos el derecho de terminar cualquier cuenta a nuestra discreción exclusiva si sospechamos:
Al ser terminado por nosotros:
Las terminaciones de cuenta por violaciones de reglas son definitivas. No aceptamos apelaciones ni solicitudes de reinstalación para cuentas terminadas debido a violaciones de reglas de trading.
Recomendamos encarecidamente utilizar herramientas de monitoreo de operaciones para ayudarle a:
Aunque no es obligatorio, el uso de herramientas de monitoreo de operaciones puede ayudarle significativamente a evitar violaciones de reglas involuntarias y mejorar su disciplina de trading.
Ya sea que utilice o no herramientas de monitoreo de operaciones, usted sigue siendo totalmente responsable de:
AVISO IMPORTANTE: Al utilizar nuestros Servicios, usted reconoce y consiente nuestro uso interno de datos de trading como se detalla en nuestra Política de Privacidad.
Nos reservamos el derecho de:
Este uso interno de datos es obligatorio y una condición para utilizar nuestros Servicios. No hay opción de exclusión.
Aunque utilizamos estrategias de trading internamente, mantenemos la confidencialidad de su identidad personal de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
Para obtener detalles completos, por favor revise nuestra Política de Privacidad.
Todo el contenido, software, tecnología, marcas registradas, nombres comerciales, logotipos y propiedad intelectual asociados con nuestros Servicios son propiedad de UTradeCapital o nuestros licenciantes y están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual.
Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar nuestros Servicios únicamente para su propósito previsto. Esta licencia no incluye:
es una plataforma de terceros sujeta a su respectivo acuerdo de licencia.
Operar contratos de futuros conlleva un alto nivel de riesgo y puede no ser adecuado para todas las personas. Puede perder parte o la totalidad de su capital invertido. Los futuros son instrumentos apalancados y pequeños movimientos de precios pueden resultar en grandes ganancias o pérdidas.
Los Riesgos Clave Incluyen:
No hacemos garantías ni promesas con respecto a:
El rendimiento pasado no es indicativo de resultados futuros. Los testimonios o ejemplos de rendimiento no garantizan que obtendrá resultados similares.
Nada en estos Términos o en nuestra plataforma constituye asesoría financiera, de inversión o de trading. Usted es el único responsable de sus decisiones de trading.
Al utilizar nuestros Servicios, usted reconoce que:
Nuestros Servicios se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo pero no limitado a:
No garantizamos:
No somos responsables de:
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, UTRADECAPITAL Y SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AFILIADOS NO SERÁN RESPONSABLES DE:
NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL NO EXCEDERÁ EL MONTO QUE PAGÓ POR LA EVALUACIÓN O SERVICIO ESPECÍFICO QUE DIO ORIGEN A LA RECLAMACIÓN.
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a UTradeCapital y sus funcionarios, directores, empleados y afiliados de cualquier reclamación, pérdida, daño, responsabilidad y gasto (incluyendo honorarios legales) derivados de:
Estamos obligados a verificar su identidad en cumplimiento con las regulaciones contra el lavado de dinero (AML) y el financiamiento del terrorismo (CTF). Debe proporcionar:
No completar la verificación KYC le impedirá acceder a cuentas financiadas o retirar ganancias.
Al operar una Cuenta Financiada para nuestra firma, se le trata como contratista independiente. Como resultado, usted es responsable de todos y cada uno de los impuestos sobre sus ganancias.
Podemos estar obligados a reportar pagos a las autoridades fiscales en ciertas jurisdicciones.
Nuestros Servicios pueden no estar disponibles en todas las jurisdicciones. Usted es responsable de asegurar que su uso de nuestros Servicios cumpla con todas las leyes aplicables en su ubicación.
Sujeto al cumplimiento de las leyes y regulaciones aplicables, traders de todos los países, excluyendo países o regiones sujetas a sanciones económicas de EE.UU. (regiones sancionadas por OFAC), pueden participar en nuestro programa, a menos que la Compañía lo limite de otra manera a su discreción.
No puede utilizar nuestros Servicios si usted:
Su uso de nuestros Servicios también se rige por nuestra Política de Privacidad, la cual se incorpora a estos Términos por referencia.
Puntos Clave:
Por favor revise nuestra Política de Privacidad completa.
Al utilizar nuestros Servicios, usted consiente recibir comunicaciones electrónicas de nuestra parte, incluyendo:
Podemos comunicarnos con usted a través de:
Los avisos importantes, incluyendo actualizaciones de los Términos, se enviarán a su dirección de correo electrónico registrada. Debe mantener su información de contacto actualizada.
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de:
USTED ACEPTA QUE CUALQUIER DISPUTA, RECLAMACIÓN O CONTROVERSIA QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON ESTOS TÉRMINOS O SU USO DE NUESTROS SERVICIOS SE RESOLVERÁ MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE, excepto que cualquiera de las partes puede buscar medidas cautelares o equitativas en un tribunal.
Términos de Arbitraje:
USTED ACEPTA PRESENTAR RECLAMACIONES ÚNICAMENTE EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER SUPUESTO PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO.
Cualquiera de las partes puede buscar alivio en un tribunal para:
Antes de iniciar un arbitraje, usted acepta contactarnos primero en contact@utradecapital.com para intentar una resolución informal de cualquier disputa.
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios entran en vigencia:
Le notificaremos de cambios materiales a través de:
Su uso continuado de nuestros Servicios después de que los cambios entren en vigencia constituye la aceptación de los Términos modificados. Si no está de acuerdo con los cambios, debe dejar de utilizar nuestros Servicios.
Mantenemos un historial de versiones de los cambios de los Términos disponible bajo solicitud.
Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y UTradeCapital con respecto a nuestros Servicios de Futuros y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos previos.
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.
Nuestro incumplimiento de hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a ese derecho o disposición.
No puede ceder ni transferir estos Términos o su cuenta sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder o transferir estos Términos sin restricción.
Estos Términos no crean ningún derecho de terceros beneficiarios excepto como se indique explícitamente.
No seremos responsables de ningún incumplimiento o retraso en el rendimiento debido a circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluyendo pero no limitado a:
Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación sobrevivirán, incluyendo pero no limitado a: Secciones 7 (Reembolsos), 10 (Uso de Datos), 11 (Propiedad Intelectual), 12 (Divulgación de Riesgos), 13 (Limitación de Responsabilidad), 17 (Resolución de Disputas) y 19 (Disposiciones Generales), así como cualquier disposición relacionada con la divulgación de contraparte y la ejecución de operaciones.
Estos Términos están redactados en inglés. Cualquier traducción se proporciona solo por conveniencia. En caso de conflicto, prevalece la versión en inglés.
Los encabezados de las secciones son solo por conveniencia y no afectan la interpretación de estos Términos.
Para preguntas, inquietudes o soporte con respecto a estos Términos o nuestros Servicios de Futuros:
AL HACER CLIC EN "ACEPTO", REGISTRARSE PARA UNA CUENTA O UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS, USTED RECONOCE QUE:
SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO UTILICE NUESTROS SERVICIOS.
Última Actualización: March 13, 2026
Versión: 1.0
English
Français
Español
Português
العربية
中文
हिन्दी
日本語
한국어
Deutsch