生效日期：2025年11月1日
最后更新：2026年3月13日
Welcome to UTradeCapital Inc. ("UTradeCapital," "we," "us," or "our"). These Futures Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of our futures proprietary trading services, including evaluation challenges, funded trading accounts, and related platforms and tools (collectively, the "Services").
通过注册、访问或使用我们的期货服务，您承认已阅读、理解并同意受本条款、我们的隐私政策以及所有适用法律法规的约束。
如果您不同意本条款，则不得使用我们的服务。
我们为全球交易者提供服务。
使用我们的服务，您必须：
使用我们的服务即表示您声明并保证符合上述资格要求。
要访问我们的服务，您必须通过提供以下信息创建账户：
您有责任：
您必须提供准确和真实的信息。提供虚假信息或冒充他人可能导致账户被立即终止。
UTradeCapital为希望通过平台在CME（芝加哥商品交易所）交易期货合约的交易者提供5阶段期货考核计划。
UTrade期货考核遵循5阶段旅程。完成考核阶段即可开始迈向CME实盘资金账户。
可选账户规模、合约限制和费用：
| 账户规模 | 标准合约 | 微型合约 | 一次性费用 |
|---|---|---|---|
| $25,000 | 1 | 10 | $238 |
| $50,000 | 3 | 30 | $472 |
| $100,000 | 6 | 60 | $900 |
| $150,000 | 9 | 90 | $1,435 |
您可以选择一次性考核费用或月度订阅。月度订阅在订阅有效期内提供对考核的持续访问。
通过考核后，交易者将通过结构化的5阶段旅程迈向CME实盘资金账户：
| 阶段 | 描述 | 支付示例（$50K账户） |
|---|---|---|
| 第1阶段 — 考核 | 在遵守所有交易规则的同时达到9%的净值增长目标以通过考核。 | — |
| 第2阶段 — 里程碑2 | 您的第一个资金阶段。使用真实资金交易并获得首次支付。 | $1,000 |
| 第3阶段 — 里程碑3 | 继续建立您的交易记录。可获得更高的支付。 | $1,500 |
| 第4阶段 — 里程碑4 | 展示持续的一致性。解锁更大的支付。 | $1,500 |
| 第5阶段 — CME实盘账户 | 升级至CME交易所实盘账户，享有完整的市场访问权限。 | $3,000 |
在上述示例中，拥有$50,000账户的交易者在升级至CME实盘账户前最多可获得$7,000的总支付。
您可以交易平台上可用的CME集团期货合约，包括但不限于：
所有期货账户（考核和资金账户）：
达到任何回撤限制即构成硬违规，将导致考核立即失败或资金账户被终止。
禁止：在新闻事件发布前后3分钟内开仓是被禁止的。
黑窗期：计划新闻发布时间前3分钟至后3分钟
处罚：被发现在新闻事件期间开仓的交易者将面临以下处罚：该仓位被平仓且相关盈亏从账户中移除、账户杠杆被降低，或账户被直接违规处理。
公司对何为新闻事件拥有唯一和绝对的决定权。此规则旨在保护我们计划的完整性，不旨在惩罚无意中在新闻事件期间交易的交易者。
交易者有责任查看新闻日历并避免在限制时段交易。
在遵守以下禁止交易政策的前提下，您可以使用自动化策略（专家顾问或机器人）进行交易。
The following are strictly prohibited ("Prohibited Trading"). If you are unsure whether your strategy is allowed, contact us before trading.
如果公司检测到您的交易构成禁止交易，您在该计划中的参与将被终止，并可能包括没收已支付给公司的任何费用。此外，在任何交易者获得资金账户之前，公司和流动性提供商将审查交易者的交易活动，以确定该交易活动是否构成禁止交易。如果属于禁止交易，交易者将不会获得资金账户。
公司保留以任何理由自行决定禁止或阻止任何交易者参与该计划的权利。
在平台上，期货合约由CME交易所标准化：
在满足交易所保证金要求的前提下，可以持有隔夜和周末仓位。
成功完成考核阶段后，您将进入5阶段资金旅程。您的资金账户规模与考核账户相同。
重要提示：成功完成考核后，基础考核费用将被添加到您的资金账户余额中。
退还计划（UTrade期货考核）：
| 账户规模 | 添加到余额的金额 |
|---|---|
| $25,000 | $238 |
| $50,000 | $472 |
| $100,000 | $900 |
| $150,000 | $1,435 |
复利没有限制。您可以通过盈利交易增长资金账户余额。您的利润保留在账户中，增加您可用于交易更大仓位的净值。
第5节的所有交易规则适用于资金账户。资金账户的规则与考核账户相同，但没有净值增长目标。关键规则包括：
支付周期：
重要提示：申请支付时追踪回撤不会重置。如果您提取所有利润，您将面临违反最大回撤规则和失去账户的风险。
提款流程：
资金账户没有月度管理费。资金账户享有与CME交易所和我们的流动性提供商向其他自有资金零售交易账户收取的相同定价和佣金。
考核限制：
最大资金限制：
复利限制：
期货价格由CME交易所提供。我们对交易所定价或交易执行没有任何控制权。
Upon passing your Evaluation, you will receive an email with instructions on how to access and complete both your "Know Your Customer" verification and your "Trader Agreement". Once both are completed and supporting documentation is provided, your Funded Account will be created, funded and issued to you typically within 24-48 business hours. You will receive a confirmation email once this account is being enabled.
为了管理风险和降低交易成本，我们可能会抵消或消除市场风险，并作为账户中发起的某些交易的直接对手方。此类交易以独立第三方提供的价格执行。此框架旨在确保您的交易获得真实的市场执行，同时允许我们通过将现有仓位或未来订单路由至第三方进行执行来动态管理风险。
无论我们是否作为您交易的对手方，您资金账户的盈亏计算方式不变。但是，当我们作为您交易的对手方时，存在固有的潜在利益冲突，因为您的交易不会导致我们的净盈亏，而如果我们不是直接对手方则会。
通过考核后，我们将为您提供由我们资金支持的资金账户。您资金账户中的资金是名义性的，可能与存放在流动性提供商处的资金金额不一致。当账户中的实际资金（即资金账户中由资金金额代表的净值）与名义账户规模（即确定初始账户价值和交易水平的资金账户规模）不同时，资金账户即为名义资金。名义资金是名义账户规模与资金账户中实际资金之间的差额。
使用名义资金不会以任何方式影响您的交易条件。
如果在硬违规时您的资金账户中有盈利，您仍将收到属于您的那部分盈利。
示例：如果您有一个$50,000的账户，并将其增长到$55,000。如果随后发生硬违规，我们将关闭该账户。在您资金账户中$5,000的盈利中，您将获得属于您的部分（90%）。
当用户使用联盟合作伙伴提供的链接或折扣码创建账户时，联盟合作伙伴将获得推荐奖励。
购买考核后，您将获得交易者仪表板的访问权限，可以在其中监控您的考核和资金账户。仪表板在我们每次计算指标时更新，大约每60秒一次。监控您的违规水平是您的责任。
期货交易时间由CME交易所设定。适用标准CME Globex交易时间。您可以在平台内查看每个产品的交易时间。
费用将以dashboardanalytix.com的名称显示在您的账单上。
如果您的资金账户因规则违反而被终止：
如果您自愿关闭资金账户：
软违规：软违规意味着我们将关闭所有违反规则的交易。但是，您可以继续在考核或资金账户中交易。
硬违规：硬违规意味着您违反了每日亏损限制或最大回撤规则。两项规则均构成硬违规。如果发生硬违规，您将无法通过考核或资金账户将被撤回。
以下任何情况将导致账户立即终止和利润没收：
如果我们怀疑以下情况，我们保留自行决定终止任何账户的权利：
我们终止后：
因规则违反而终止的账户是最终决定。我们不接受因交易规则违反而终止的账户的申诉或恢复请求。
我们强烈建议使用交易监控工具来帮助您：
虽然不是强制性的，但使用交易监控工具可以显著帮助您避免无意的规则违反并改善您的交易纪律。
无论您是否使用交易监控工具，您仍然对以下事项承担全部责任：
重要通知：使用我们的服务即表示您承认并同意我们按照隐私政策中详述的方式在内部使用交易数据。
我们保留以下权利：
此内部数据使用是强制性的，是使用我们服务的条件。没有退出选项。
虽然我们在内部使用交易策略，但我们根据隐私政策维护您个人身份的保密性。
有关完整详情，请查看我们的隐私政策。
与我们服务相关的所有内容、软件、技术、商标、商号、标志和知识产权均归UTradeCapital或我们的许可方所有，并受版权、商标和其他知识产权法律保护。
我们授予您有限的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可，仅用于其预期目的访问和使用我们的服务。此许可不包括：
是第三方平台，受其各自的许可协议约束。
交易期货合约具有高风险，可能不适合所有人。您可能会损失部分或全部投入资金。期货是杠杆工具，微小的价格变动可能导致巨大的盈亏。
主要风险包括：
我们不对以下事项作任何保证或承诺：
过往表现不代表未来结果。推荐信或表现示例不保证您会取得类似结果。
本条款或我们的平台中的任何内容均不构成财务、投资或交易建议。您对自己的交易决策负全部责任。
使用我们的服务即表示您确认：
我们的服务以"按原样"和"按可用性"为基础提供，不作任何明示或暗示的保证，包括但不限于：
我们不保证：
我们不对以下事项负责：
在法律允许的最大范围内，UTRADECAPITAL及其管理人员、董事、员工和关联方不对以下事项承担责任：
我们的总责任不超过您为引起索赔的特定考核或服务所支付的金额。
您同意赔偿、辩护并保护UTradeCapital及其管理人员、董事、员工和关联方免受因以下原因产生的任何索赔、损失、损害、责任和费用（包括法律费用）：
我们需要根据反洗钱（AML）和反恐融资（CTF）法规验证您的身份。您必须提供：
未完成KYC验证将阻止您访问资金账户或提取利润。
在为我们公司交易资金账户时，您被视为独立承包商。因此，您需对您的收益承担所有税务责任。
我们可能需要在某些司法管辖区向税务机关报告付款。
我们的服务可能不在所有司法管辖区可用。您有责任确保使用我们的服务符合您所在地的所有适用法律。
在遵守适用法律法规的前提下，除受美国经济制裁（OFAC制裁地区）的国家或地区外，所有国家的交易者均可参加我们的计划，除非公司另行决定限制。
如果您属于以下情况，则不得使用我们的服务：
您使用我们的服务还受我们隐私政策的约束，该隐私政策通过引用纳入本条款。
要点：
请查看我们完整的隐私政策。
使用我们的服务即表示您同意接收我们的电子通讯，包括：
我们可能通过以下方式与您联系：
重要通知（包括条款更新）将发送到您的注册电子邮箱地址。您必须保持联系信息的最新状态。
本条款应受以下法律管辖并据其解释：
您同意，因本条款或您使用我们的服务而产生的或与之相关的任何争议、索赔或争论应通过具有约束力的仲裁解决，但任何一方均可向法院寻求禁令或衡平法救济。
仲裁条款：
您同意仅以个人身份提出索赔，不作为任何所谓的集体、团体或代表性诉讼中的原告或集体成员。
任何一方均可就以下事项向法院寻求救济：
在启动仲裁之前，您同意先通过contact@utradecapital.com联系我们，尝试非正式解决任何争议。
我们保留随时修改本条款的权利。变更生效时间：
我们将通过以下方式通知您重大变更：
变更生效后您继续使用我们的服务即构成对修改后条款的接受。如果您不同意变更，您必须停止使用我们的服务。
我们保留条款变更的版本历史记录，可应要求提供。
本条款连同我们的隐私政策构成您与UTradeCapital之间关于我们期货服务的完整协议，并取代之前的所有协议和谅解。
如果本条款的任何条款被认定为无效、非法或不可执行，其余条款应继续完全有效。
我们未能执行本条款的任何权利或条款不构成对该权利或条款的放弃。
未经我们事先书面同意，您不得转让或转移本条款或您的账户。我们可以不受限制地转让或转移本条款。
除非明确声明，本条款不创造任何第三方受益人权利。
对于超出我们合理控制范围的情况导致的任何履行失败或延迟，我们不承担责任，包括但不限于：
按其性质应在终止后继续有效的条款应继续有效，包括但不限于：第7节（退款）、第10节（数据使用）、第11节（知识产权）、第12节（风险披露）、第13节（责任限制）、第17节（争议解决）和第19节（一般条款），以及有关对手方披露和交易执行的任何条款。
本条款以英文起草。任何翻译仅为方便提供。如有冲突，以英文版本为准。
章节标题仅为方便而设，不影响本条款的解释。
如对本条款或我们的期货服务有疑问、关切或需要支持：
点击"我同意"、注册账户或使用我们的服务，即表示您确认：
如果您不同意本条款，请勿使用我们的服务。
最后更新：2026年3月13日
版本：1.0
English
Français
Español
Português
العربية
中文
हिन्दी
日本語
한국어
Deutsch